
Hotels & Gastronomie — das Erlebnis wohnt im Garten
Spielplätze, Aktivbereiche und Baumhäuser aus heimischem Holz machen Ihr Haus zum Familienziel — ein Buchungsargument, das ohne Personal und Betriebskosten auskommt.
Vom Hotelgarten zum Familienerlebnis
Familien entscheiden nach dem, was Kinder erleben — und Kinder erinnern sich an das Baumhaus, nicht an das Buffet. Ein durchdachter Spiel- und Aktivbereich verwandelt Ihren Garten in den Grund, warum Gäste wiederkommen.
Wir planen den Bereich passend zu Haus, Fläche und Zielgruppe: von der kompakten Spielanlage in Sichtweite der Terrasse bis zum Aktivgelände mit Stationen für alle Altersgruppen — ergänzt um Liegen, Beschattung und Pavillons für die Erwachsenen.
Was Ihr Haus davon hat
-
Ein Buchungsargument im Garten
Familien wählen das Haus, in dem Kinder etwas erleben: Ein eigener Spiel- und Aktivbereich hebt Sie vom Mitbewerb ab — und liefert Bilder, die auf Website und Buchungsplattformen überzeugen.
-
Beschäftigte Kinder, entspannte Eltern
Ein Erlebnisbereich in Sichtweite von Terrasse oder Restaurant beschäftigt Kinder stundenlang — Eltern bleiben länger sitzen, konsumieren mehr und erholen sich wirklich. Das spürt die Gästebewertung.
-
Animation ohne Personalaufwand
Anders als Animationsprogramm oder Indoor-Spielraum läuft der Außenbereich ohne Personal, Strom und Aufsichtsplan — jeden Tag, die ganze Saison, bei fast jedem Wetter.
Von der Idee bis zur fertigen Anlage
Ein Ansprechpartner, ein durchgängiger Prozess — die Montage legen wir in Ihre Nebensaison, damit der Hotelbetrieb ungestört bleibt.

Planung & Beratung
Wir hören zu, prüfen den Standort und planen Ihre Anlage passend zu Platz, Zielgruppe und Budget — Sie erhalten einen konkreten Vorschlag statt eines Katalogauszugs.
Beratung anfragen
Eigenfertigung aus heimischem Holz
Traditionelle Handwerkskunst gepaart mit moderner Maschinenausstattung — gefertigt im eigenen Betrieb aus Lärchen- & Robinienholz.
Mehr zur Fertigung
Montage
Auf Wunsch montieren wir Ihre Anlage fachgerecht inklusive Erdarbeiten, Fundamente & Fallschutz — damit am Ende alles zusammenpasst, technisch wie terminlich.
Mehr zur Montage
Wartung & Inspektion
Betreiber sind zur regelmäßigen Kontrolle verpflichtet. Gerne organisieren wir die jährliche Inspektion und übernehmen die Wartung — auf Wunsch im Rahmen eines Wartungsvertrags mit Protokoll.
Mehr zu Wartung & InspektionBausteine für Ihren Gästebereich
Spielanlagen für die Kleinen, Aktivstationen für Große, Liegen und Pavillons für die Erholung — und Sonderanfertigungen, die es nur bei Ihnen gibt.
Anlagen, die Gäste begeistern
Vom Abenteuercamp mit Baumhäusern bis zur naturnahen Spielanlage — ein Blick auf gebaute Projekte.

Abenteuercamp Zwettl
Einen Abenteuerspielplatz der ganz besonderen Art durften wir für die Pfadfindergruppe der Stadt Zwettl / NÖ errichten. Neben der am Boden situierten Balancierpiste mit über 20 Gerätestationen, beeindruckt vor allem das über 10 m Hohe, 3-geschoßige Robinienbaumhaus alle Besucher. Ein weiteres Highlight ist die mehr als 100 m lange Flying – Fox – Rundstrecke vom Baumhaus, über 3 Zwischenplattformen ins Ziel.
Projekt ansehen
Spielplatz Fischlham
Spielplatz Fischlham. Gefertigt und montiert von Spiel Sport Motorik Penz.
Projekt ansehen
Generationenpark Ried im Innkreis
Im wunderschönen Stadtpark in Ried im Innkreis plante die Stadtgemeinde ein Spiel- & Sportparadies für alle Altersgruppen. Der riesige Seiledschungel mit „fliegendem Baumhaus“, die 10 m lange Stehseilschaukel, eine 3-dimensionale Kletterwand oder die Fitness – Calisthenicsanlage sind nur einige wenige, der vielen spannenden Neugeräte.
Projekt ansehen
Neugierig geworden?
Erzählen Sie uns von Ihrem Haus — wir entwickeln einen Vorschlag samt Zeitschiene und Kostenrahmen. Unverbindlich und kostenlos.
Häufige Fragen aus der Hotellerie
Die wichtigsten Antworten für Hotels und Familienhotels — von Platzbedarf über Sicherheit bis zur Montage in der Nebensaison.
1.Lohnt sich ein Spielbereich für ein kleines oder mittleres Hotel?
Ja — gerade dort: Ein durchdachter Spiel- und Aktivbereich ist für Familien ein Buchungskriterium und läuft ohne laufende Kosten für Personal oder Technik. Schon wenige gut gewählte Geräte machen den Unterschied im Vergleichsportal.
2.Wie viel Platz brauche ich im Hotelgarten?
Weniger, als viele denken: Ein kompakter Bereich mit Turm, Schaukel und Balancierelementen kommt mit wenigen hundert Quadratmetern aus. Die Geräte sind einzeln kombinierbar und passen sich an Hanglagen und Restflächen an.
3.Welche Geräte eignen sich für Hotels?
Bewährt sind Kombinationen aus Spielanlage für Kinder, Aktivstationen für Jugendliche und Erwachsene sowie Liegen und Beschattung für die Erholung — so wird der Garten für alle Gäste nutzbar, nicht nur für die Kleinsten.
4.Geht auch etwas Besonderes — ein Baumhaus oder ein Thema?
Ja. Als Sonderanfertigung fertigen wir Baumhäuser, Themenspielplätze und individuelle Bauten, die zu Ihrem Haus passen — ein Fotomotiv, das kein anderes Hotel hat.
5.Wie sieht es mit Sicherheit und Haftung aus?
Die Geräte werden nach den einschlägigen Spielplatznormen (EN 1176) gefertigt und nach Aufbau und Abnahme entsprechend geprüft und zertifiziert; Fallschutz und Sicherheitsbereiche planen wir mit. Als Betreiber sind Sie zur regelmäßigen Kontrolle verpflichtet — die übernehmen wir auf Wunsch im Wartungsvertrag.
6.Ist die Anlage das ganze Jahr nutzbar?
Ja. Robinie und Lärche sind von Natur aus witterungsbeständig und für den dauerhaften Außeneinsatz gemacht — ohne chemischen Holzschutz und ohne Einwinterung.
7.Wann wird gebaut, ohne den Hotelbetrieb zu stören?
Die Montage planen wir in Ihre Nebensaison oder Schließzeit. Je nach Umfang ist ein Bereich in wenigen Tagen bis Wochen montiert — inklusive Fundamenten und Fallschutz.
8.Was kostet ein Spiel- und Aktivbereich?
Das hängt von Fläche und Geräteauswahl ab. Bei vielen Katalogprodukten sehen Sie vorab einen Richtpreis auf der Produktseite; für den Gesamtbereich erhalten Sie ein transparentes, individuelles Angebot.
9.Können wir mit einem kleinen Bereich starten und später erweitern?
Ja, das ist üblich: Viele Häuser beginnen mit einer Spielanlage und ergänzen später Aktivstationen oder Beschattung. Wir planen so, dass jede Ausbaustufe für sich funktioniert.
10.Wer wartet die Anlage?
Wir bieten Inspektion, Wartung und Ersatzteilservice an — auf Wunsch im Rahmen eines Wartungsvertrags mit Protokoll. So bleibt die Anlage sicher und Sie haben einen Nachweis für Ihre Dokumentation.
Sie haben noch Fragen?
Wir beraten Sie gerne persönlich. Kontaktieren Sie uns — gemeinsam finden wir die passende Lösung für Ihr Projekt: office@motorik-penz.at


